Pero "Escape Death" está maaaaaaaaaaaaaaaal D;
Me niego a usar un nombre que esté gramaticalmente incorrecto.
"Escape from death" me suena mejor...
o "escaping death" ?
No sé, Escape death me suena a que está mal dicho :c _________________ [REDACTADO]
Esta es una leche con onda.
[REDACTADO]
Esta leche está enojada.
[REDACTADO]
Esta leche baila.
Esta leche está drogada.
[REDACTADO (noo whyyy??)]
Esta leche es Awesome! (gracias Faab!)
[REDACTADO (godspeed Mike ;_;7)]
Mike, te idolatro!
Lifaelefe Warominutes to Egos. Brave Heart + Awesome = EPIC. Maria!
Re afirmo lo de fab y los mutantes, es decir que es posible que nos encontremos con un mutanted que conserve su inteligencia y tambien nos encontraremos con alguno que este entre aca y alla, quiero decir un mutante... ehm retrasado? osea un cerebro dañado hasta al punto de no mantenerse estable.
Quiero un final espontaneo, que salga con el momento ºJº
Entonces queda escape death y la bomba?
nada de futurismos, por favor.... _________________ "La oscuridad enciende, ¿quien es mi padre? ¿Me tenderé? ¿Me quedaré? Bendice el campamento, haz que el fuego brille."
--------
Ehm ana, Escape death esta bien, en el ingles realmente la gramatica a veces se altera y no molesta, te hago un ejemplo con un juego conocido el GTA que vendria siendo Grand theft auto, en español seria, gran robo auto, pero lo traducimos como gran robo de autos (Venia por la tematica orginal del juego y blah blah blah)
PD: ya dije en el ejemplo de Escape Death esta bien escrito, pero Ana tiene razón hablando gramaticalmente está mal escrito xD pero a la vez bien escrito, si fuéramos Ingleses o Estadounidenses estaría bien. (ingles csm que nos confunde (?) )
Pero Escaping Death está mal ºJº eso sí, pero Escape From Death es más exacto gramaticalmente, pero como es ingles no importa -w-
Ultima edición por IsmaDei el 08 Mar 2012 12:31 am; editado 2 veces
EDIT: Ok, esto del titulo esta tomando mucho tiempo y no lleva a ningun lado, asi que creo que lo mejor sera que elijamos otro. ¿Que tal uno que sugeri... eh... *revisa unas paginas atras* Extreme Escape? _________________
